L’épisode débute sur un enterrement, celui de Dan Scott. Nathan prie devant le corps de feu son père puis c’est au tour de Deb de prier. Soudain, la main de Dan se pose sur celle de sa femme et il lui dit : « tu m’as tué ! » Deb se réveille alors à l’hôpital, au chevet de son mari. Ce n’était qu’un rêve…
Retour sur Lucas, Nathan arrive et lui demande ce qu'il a fait à ses cheveux et pourquoi il est revenu, Lucas lui répond que sa place est là et questionne Nathan sur l'état de Dan, Nathan répond qu'il est toujours en vie mais qu'il doit lui en vouloir pour le mariage tout comme sa mère. Tous les deux plaisantent sur le fait qu'ils aient dit qu'ils étaient contents d'être frères puis Lucas avoue que ça lui a fait drôle que Haley se soit mariée avec lui, Nathan lui dit que maintenant il fait parti de la famille de Haley.
Dans l’appart’ d’Haley et Nathan, Peyton et Brooke aident les jeunes mariés à accrocher le tableau rempli de photos du mariage. Tim demande à Nathan ce qu’il préfère : « Tai, Mexicaine, Chinoise ? » Il explique aux filles qu’il ne commande pas à manger mais une strip-teaseuse ! Haley ne sait pas trop quoi dire, Brooke donne raison à Tim, elle va même jusqu’à enlever la serviette que Nathan porte autour de la taille ! Celui ci part vite s’habiller ! Haley est mal à l’aise mais Brooke est bien décidée à lui organiser une soirée entre fille !
Brooke est réveillée par le bruit que fait un jeune homme dans sa piscine. Brooke va le voir pour lui demande de sortir, elle remarque son côté hispanique et le prend pour le gars chargé de l’entretien de la piscine. Elle lui parle en espagnol, le gars en question sort de la piscine, il ne porte pas de maillot de bain. Il a l’air de se moquer de Brooke, il la laisse parler ou plutôt tenter de parler espagnol puis finit par partir.
Ils se retrouvent tous au café comme le demandait l’invitation envoyée par Félix. Il leur propose une soirée spéciale défi! Brooke, Peyton, Haley, Lucas, Nathan, Skills, Fergie, Micro et Tim sont autour de la table, visiblement de mauvaise humeur. Félix leur propose de jouer, petit à petit chacun accepte. Il ne reste plus que Brooke, Lucas et Tim qui ne pourra jouer que si les deux premiers participent. Finalement, ils acceptent. Félix composent les équipes : les gars contre les filles (Félix faisant évidemment parti de l’équipe des filles!) Lucas prend l’enveloppe que lui tend Félix : c’est son premier défi!
Chez Félix et Anna L’épisode commence dans la maison de Félix et d’Anna. Anna ne veut pas être en retard et presse un peu Félix qui lui fait remarquer que sa jupe est très courte. Finalement Anna décide d’aller au lycée en bus et plante Félix. Brooke observe la scène et se moque de Félix. Félix commence à la draguer et se fait jeter.
Au lycée, Brooke fait le tour des élèves pour récolter de l’argent pour une soi disante œuvre de charité. Quelques élèves qu’elle culpabilise lui donnent de l’argent. Peyton ne comprend pas trop ce qui arrive à Brooke et celle-ci reste très vague. Peyton reconnaît la photo que Brooke utilise pour amadouer les lycéens et comprend que Brooke récolte cet argent pour elle ! Haley et Peyton la sermonnent et lui conseillent de trouver un job ! Petit problème : Brooke n’arrive pas à se trouver des points forts en dehors de « faire la fête » et le sexe!
L’épisode commence par Félix et Brooke qui quittent la maison de Félix à peine habillés pour aller chez Brooke. Ils ont été surpris en entendant rentrer la mère de Félix et ont donc décidé de continuer leur activité chez Mlle Davis. Ils entrent dans la chambre en s’embrassant, se dirigent vers le lit et s’allongent dessus enfin dessus… Ils se retrouvent par terre sur le tapis ! Brooke découvre un mot de sa mère lui expliquant qu’ils ont vendu son lit double pour un simple. Donc pour le moment, Brooke n’a plus de lit. Félix lui propose de continuer mais Brooke n’en a plus envie et elle doit rejoindre Haley.
Brooke et Peyton font les magasins à la recherche d’une robe. Brooke voit une sublime robe bleue qui est beaucoup trop cher pour son budget. Peyton lui dit que cette robe ne lui va pas mais court à la caisse une fois que Brooke a le dos tourné. Brooke lui dit qu’elle n’est plus sa meilleure amie mais Peyton achète la robe pour lui l’offrir ! Brooke saute de joie ! Une fois sorties du magasin, Peyton lui demande si elle va au bal avec Félix mais leur contrat l’interdit, elles y vont donc entre filles . Félix croise Brooke et lui dit qu’il n’a entendu aucune alarme sonner. Brooke lui dit que Peyton lui l’a offert pour le bal, elle lui demande s’il y va avec quelqu’un. Félix avait pensé à elle mais il ne faudrait pas enfreindre leur contrat. Brooke lui donne rendez vous chez elle après le bal.
Lucas est dans sa chambre et son portable sonne. Il décroche. C'est Haley qui s'inquiète parce que Nathan n'est pas rentré dormir chez eux. Il la rassure du mieux qu'il peut puis raccroche. Il enjambe Nathan qui est allongé par terre, coincé entre un duvet et une couette. Il remercie Lucas pour l'avoir couvert. Lucas lui dit qu'il ne le referas plus. Ils commencent à discuter du bal de Promo. Nathan demande à Lucas avec qui il est rentré; Lucas n'a pas le temps de lui répondre parce que quelqu'un frappe à la porte. C'est Brooke qui propose à Lucas d'aller au lycée ensemble vu l'état dans lequel est sa voiture. Ils partent tous les deux.
Haley rentre chez elle. Nathan l'attendait. Il lui demande où elle était. Elle lui dit qu'elle avait besoin de réfléchir puis Taylor apparait faisant sursauter Haley. Taylor est plûtot ravi de voir sa soeur ce qui n'est pas le cas de Haley. Taylor veut qu'ils l'hébergent quelques jours, Haley connaissant sa soeur va parler à Nathan en privé. Nathan et Haley se disputent au sujet de Chris et sur le fait que Nathan ait proposé à Taylor de rester chez eux. Puis Haley dit à Nathan qu'elle a refusé de partir en tournée avec Chris car sa place est ici avec son mari.
L'épisode commence dans la chambre de Lucas. Il est dans son lit, le réveil sonne et Karen arrive, un panier à la main, elle enlève les cd de Lucas, son baladeur...Elle lui dit que tant qu'il ne lui obéira pas, il n'aura le droit qu'au minimum vital. En effet, Lucas refuse touours de faire le test HCM pour savoir si il a une malformation cardiaque. Elle lui dit même que si elle avait été aussi égoïste à son âge, il ne serait pas là pour en parler aujourd'hui. Lucas conteste et Karen lui retire sa converture!
Nathan sort de la douche avec juste une serviette autour de la taille. Taylor s'habille et part vite à la plage en laissant l'ordinateur allumé. Nathan s'en aperçoit et va pour l'éteindre mais il tombe sur des messages qu'Haley a reçu. Ils viennent de Chris et ont des titres assez éloquent (J'ai envie de t'embrasser' pour n'en citer qu'un).
On voit Lucas dans sa salle de bain. Dan est dans la cuisine, il lit le journal, Lucas arrive. Dan lui propose une petit déjeuner, Lucas refuse. Deb rentre , elle est surprise de voir Lucas, elle demande si Nathan est là aussi. Dan lui dit que non et lui annonce que Lucas a emménagé pour quelques temps. Lucas pensait qu'elle était au courant. Lucas s'en va au lycée.
.Dans la classe, le coach fait montrer au élèves un vieux message enregistrer il y a 50 ans, un jeune homme parle de lui, de sa vie. .Le coach ouvre les stores. Il leur parle des anciens élèves de Tree Hill qui, 50 ans plus tôt, ont enregistrer un message pour les générations futurs. .Il leur dit qu'ils vont faire de même chacun leur tours. Leurs témoignages resteront secrets jusqu'en l'an 2055. La sonnerie retentit, les élèves sortent. Le coach interpelle Nathan mais il esquive. Alors le coach demande à Lucas de s'occuper de lui.
Lucas fait son jogging quand il rencontre Keith devant l’église. Le futur marié est venu vérifier que tout sera prêt pour le jour J. Lucas lui demande s’il peut faire quelque chose mais Keith trouve que son neveu en a déjà beaucoup fait. Il le prend dans ses bras mais Lucas semble mal à l’aise. Le secret qu’il partage avec Julia et Dan le dérangerait-il ?
Le soir, Jake et Peyton sortent Jenny de la voiture après le mariage. On voit Nikki qui s’approche d’eux. Jake et Peyton sont perplexes. Nikki leur apprend que Jake a raté une convocation chez le juge, alors c’est elle qui a obtenu la garde de Jenny. Jake et Peyton ne veulent pas la croire. Nikki s’en va en disant que de toutes façons elle verra bientôt Jenny, quand la justice sera venue la reprendre à Jake.
Nathan est dans sa voiture, il conduit. Son téléphone sonne, c’est Taylor (la sœur de Haley). Elle lui dit qu’elle travaille dans un bar très célèbre en Georgie. Nathan, lui, est en Alabama. Taylor espère qu’Haley est à côté de lui. Mais Nathan répond que non. Taylor raccroche car elle doit aller bosser.
Lucas est allongé sur son lit. Peyton aussi, chez elle. Lucas en voix off : Joseph Conrad a écrit : « Qui sait ce qu'est le vrai bonheur… » Brooke est couché sur son lit chez Karen. «… je ne parle pas du mot si galvaudé… » Deb aussi, chez elle. «… mais de cette terreur nue… » Dan fait son footing dehors. « …même aux âmes esseulés il apparaît voilé… » Le coach Duram est dans sa voiture, regardant une photo de lui et sa femme. Jenny est sur le siège, derrière. « …et les plus tristes d’entre nous en garde toujours un souvenir… » Nathan et Haley dorment chez eux. Mais l’image d’Haley disparaît « …ou une illusion. ». Nathan se réveille seul et se rend compte que Haley n’est pas là .
L’épisode débute dans un bloc opératoire avec Nathan qui est allongé, inconscient. On l’entend en voix off qui récite une citation de Douglass Adams. « Il avait l’impression que sa vie entière était une espèce de rêve et il se demandait parfois qui était le rêveur et si ce qu’il imaginait lui plaisait. » Un bip sonore nous fait basculer dans la chambre de Lucas qui se réveille. Le premier geste le matin : les écouteurs sur les oreilles. Lucas descend dans la cuisine où Dan prend de l’aspirine. Il lui demande s’il a mal au crâne et l’appelle Papa ! Dan lui propose de s’entraîner après les cours. Lucas accepte. La femme de Dan entre dans la cuisine, elle est au téléphone. On s’aperçoit alors qu’il s’agit de Karen ! Lucas est distant et froid avec sa mère. Karen est débordée de travail et ne sait pas l’heure à laquelle elle rentrera. Visiblement, elle a ouvert un multitude de café et compte bien en ouvrir d’autres. Lucas trouve alors une bouteille d’alcool vide et félicite son père en lui disant qu’il a bien travaillé la veille. Lucas s’en va.
Nathan rentre chez lui accompagné de son frère. Il a la bonne surprise de trouver une pile de factures. Lucas lui propose de l’aide. Il lui demande ce qu’il s’est passé et Nathan revoit l’accident en flash back. Après hésitations, Lucas lui demande s’il a voulu se suicider. Nathan se met en colère. Lucas ne comprend pas pourquoi il ne veut pas en parler alors que Nathan ne comprend pas pourquoi son frère ne lui a rien dit à propos de sa mère qui abusait des médicaments.
Lucas est sur le toit et se remémore le moment où Haley a allumé les lumières du minigolf. Lucas en voix off : Alors Hansel dit à Gretel : « grâce à ces miettes de pain, nous allons retrouver le chemin de la maison, nous serions bien malheureux si nous nous égarions. » Cette année, je me suis égaré moi aussi. Nathan est prêt à marquer un panier. Quand la balle va entrer dans le panier, Nathan disparaît et il ne reste que l’image du panier. Nathan en voix off : C’est malheureux de s’égarer mais il y a pire que de prendre son chemin, c’est perdre sa raison d’avancer. Peyton est devant son mur, elle repense à ces derniers mois. De la peinture noire coule le long de son mur. Peyton en voix off : mon errance aura dure 8 mois, parfois j’aurai dérivé seule, parfois d’autres auront guidé ma route et pris mon cœur mais la personne qui est arrivée à destination c’est pas moi, ce n’est plus moi. Brooke est à une soirée, ivre morte. Quelqu’un la lève et la dépose dans une voiture. Il s’agit de Brooke ! Brooke en voix off : Lorsqu’on se perd en chemin on a deux sol : tenter de retrouver la personne qu’on était ou lui dire adieu pour toujours Micro en voix off : Il faut savoir oublier la personne qu’on était pour se souvenir de la personne qu’on aurait dû être ou de la personne qu’on veut devenir, la personne qu’on est. Le concert au Tric est sur le point de commencer et Brooke ne sait pas comment s’adresser aux élèves et répète toute seule.